A Associação Catarinense de Tradutores e Intérpretes de Língua de Sinais (Acatils) tem a honra de reconhecer a conquista do associado, conselheiro fiscal, fundador e primeiro presidente da entidade, Tiago Coimbra Nogueira — conhecido profissionalmente como Tiago Coimbra —, vencedor do primeiro Prêmio Abrapt de Tese. O trabalho premiado, intitulado “Interpretação em equipe no contexto…

A Acatils convoca seus(suas) associados(as) para participarem da Assembleia Geral Extraordinária (AGE), que será realizada de forma remota no dia 15 de março de 2025. A AGE terá início às 10h, em primeira convocação, com quórum mínimo, ou às 10h15, em segunda convocação, com qualquer número de participantes. Ordem do dia: A Assembleia será realizada…

É com grande prazer que convocamos você para participar remotamente da Assembleia Geral Ordinária da Acatils. Como membro ativo e essencial da nossa associação, a sua presença e participação são fundamentais para o desenvolvimento e crescimento da Acatils. Nesta Assembleia Geral Ordinária, teremos a oportunidade de discutir e deliberar sobre importantes assuntos relacionados à nossa…

Estamos muito felizes pela conquista da comunidade surda sinalizante! No dia 03 de agosto o PL 4.909/20 que incluiu na LDB a educação bilíngue de surdos como uma modalidade de ensino independente. De autoria do senador do Podemos Flávio Arns (Podemos-PR), a lei que prevê a oferta da Língua Brasileira de Sinais (Libras) como primeira…

A Parábola Editorial, editora que publica livros acadêmicos sobre Linguística, Ensino de Línguas, Filosofia, Literatura, dentre outros, com publicações de autores renomados, oferece desconto de 25% para os sócios e sócias da Acatils. Além das obras conhecidas como “Libras, que língua é essa?” de autoria de Audrei Gesser, a editora também tem livros sobre tradução…

Mês da conscientização pelo fim da violência contra a mulher O Agosto Lilás é uma campanha de enfrentamento à violência doméstica e familiar contra a mulher. Também é o mês que foi promulgada a “Lei Maria da Penha” (Lei nº 11.340 de 7 de agosto de 2006), que recentemente completou quinze anos. Conhecida como “Lei…

O Instituto de Educação e Ensino de Libras – IEEL, localizado em Natal – RN, oferece cursos de formação de instrutores de Libras, Português como L2 para surdos, Libras para ouvintes, capacitação e aperfeiçoamento de Língua de Sinais e cursos livres.  A parceria entre o IEEL e a Acatils, que aconteceu em julho de 2021,…

A Acatils convoca os(as) associados(as) a participarem da Assembleia Geral Ordinária (AGO) a ser realizada de forma remota no dia 31 de julho de 2021. A AGO terá início às 14 horas, em primeira convocação com quórum mínimo, ou às 14h15, em segunda convocação com qualquer número de participantes, com a seguinte ordem do dia:…

Em julho, a Acatils firmou parceria com a Signa Edu, empresa que promove cursos acessíveis em Libras e português sobre diversas temáticas, como edição de vídeos para iniciantes, Português, Matemática, fotografia, dentre outros.  Para tradutores, será oferecida a última turma o curso Traduz Aí – Descomplicando a Tradução Libras-Português com o professor Me. Wharlley dos…